因?yàn)槠缫暰头穸ㄎ业呐??亞裔姑娘:我為自?/h1>
“你來自哪里?”應(yīng)該有很多小伙伴在國外被問過這個(gè)問題。如果你只是短暫的停留,也許沒有太多感觸;而對(duì)于長(zhǎng)期生活在國外的華裔或者亞裔等來說,這卻是一個(gè)不太愿意回答或者令人不舒服的問題。
種族歧視,這個(gè)聽起來像是只出現(xiàn)在課本上的詞語,事實(shí)上卻真實(shí)地存在于西方白人世界里。
最近,一位華裔姑娘在TED演講的視頻在社交媒體上被熱議。這位美國華裔女孩名叫Canwen Xu,現(xiàn)在在紐約哥倫比亞大學(xué)讀書。她來自中國的南京,2歲時(shí)隨父母移民到美國。
演講中,她講述了自己在跨文化生活中的故事。
Canwen說,因?yàn)橐恢鄙钤诿绹鴲圻_(dá)華等缺乏種族多樣性的地區(qū),自己所謂的異國情調(diào)的中國傳統(tǒng)很難與自己認(rèn)為的主流美國人相融合。曾作為房間里唯一的亞裔面孔,她面臨兩種選擇,順應(yīng)別人的刻板印象,或者成為和別人一樣的“白人”。
這就意味著,要自覺地認(rèn)為自己數(shù)學(xué)好,因?yàn)槿藗冋J(rèn)為你是亞洲人,而不是因?yàn)橛霉?。這也意味著,如果有男生想約她出去,只會(huì)因?yàn)樗麆偤脤?duì)黃種人感興趣,而不是因?yàn)樗嬲矚g自己。
是一個(gè)亞洲人成為了自己唯一的特別之處。
Canwen坦誠,其實(shí)并不是所有人都是種族主義者或近種族主義者,但只是那些有點(diǎn)“無知”的白人們也經(jīng)常會(huì)無意識(shí)地問:“你的家庭來自哪里?”
Canwen表示,很多時(shí)候他們的行為想讓自己去拒絕自己的文化,因?yàn)檫@樣,可以讓自己得到認(rèn)同。
盡可能遠(yuǎn)離亞洲人的刻板樣子,貶低自己的種族,假裝討厭數(shù)學(xué)。然而,這樣做,竟然成功了,人們開始更加喜歡自己。
但是,卻也開始一點(diǎn)點(diǎn)失去自我。
Canwen認(rèn)為,亞裔美國人在美國大熔爐中扮演了一個(gè)奇怪的角色。“我們是模范少數(shù)族裔,美國就利用亞裔的成功,來證明美國社會(huì)不存在種族歧視。”
Canwen說,亞裔美國人既沒有被白人社會(huì)所接受,也沒有與眾不同到被厭惡的程度。美國社會(huì)不知道該怎么辦,便根據(jù)膚色將亞裔劃為一類。他們向亞裔傳遞的信息是,要必須拒絕自己的傳統(tǒng)才能融入到他們之中。
Pinkyof the Vang:這個(gè)演講很好。因?yàn)槲沂莵喼奕?,我清楚地知道這種與被歸為灰色地帶和被標(biāo)上亞洲人刻板印象作斗爭(zhēng)的感受。很欣慰并不是我一個(gè)人意識(shí)到了這點(diǎn)。
FumikaS:喜歡這個(gè)演講。當(dāng)老師講到種族歧視的時(shí)候,總是會(huì)提到黑人有權(quán)獲得平等的待遇,但亞洲人卻總是會(huì)被排除出種族歧視和種族問題的范圍,因?yàn)樗麄兊哪w色更淺。然而,亞洲人確實(shí)被區(qū)別對(duì)待,而且聽到那些刻板印象的老套笑話時(shí)也會(huì)覺得不舒服。
一•Mira• 一:我也很討厭別人問我從哪里來,但我通常都會(huì)甩給他們一個(gè)答案:我來自地球!
一直以來,在西方國家,亞裔面孔似乎都標(biāo)明了數(shù)學(xué)高分、熱愛學(xué)習(xí)、不愛社交、嚴(yán)肅刻板的標(biāo)簽, "努力、認(rèn)真、勤奮"被視為亞裔類統(tǒng)一形容詞,但也并不是什么贊揚(yáng)、欣賞的表達(dá)。
根深蒂固的種族和文化差異,讓好多面孔在異國他鄉(xiāng)的土地上顯得突兀異類,想真真正正的融入另一種形態(tài)的社會(huì),絕對(duì)不是如社交聚會(huì)一樣簡(jiǎn)單輕松。
這讓我想到了今年奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮上的一段演出。黑人主持洛克一面痛訴黑人群體在美帝受歧視的血淚史,另一面,卻拿亞裔開起了玩笑,具體開涮的對(duì)象,還是三個(gè)孩子。
頒獎(jiǎng)禮當(dāng)晚,三名亞裔小孩被請(qǐng)上舞臺(tái),他們穿黑色西裝打著領(lǐng)結(jié),手里還各拎著一個(gè)黑色公文包。
洛克打趣地說道,“他們派來了最敬業(yè)、最準(zhǔn)確和最努力的工作代表,歡迎朱銘、凌葆和大衛(wèi)·默斯科唯茨。”
洛克又說,“如果有人不喜歡這個(gè)笑話,可以用你的手機(jī)發(fā)推吐槽,不過你的手機(jī)也是這些孩子們做的。”
這個(gè)段子一方面表露了美國人對(duì)亞洲人的刻板印象——學(xué)習(xí)努力、數(shù)學(xué)好;另一方面,還暗諷了亞洲的童工問題。
籃球運(yùn)動(dòng)員林書豪在推特抱怨:“說真的,這種情況什么時(shí)候能得到改變?!試著對(duì)亞裔好一些行么?”
主演美劇《初來乍到》的華裔演員吳恬(Constance Wu)說:“讓三個(gè)小孩子上臺(tái),不讓他們說話,充當(dāng)種族歧視段子的笑柄,這是倒退,令人作嘔,是站在進(jìn)步的對(duì)立面。”
事實(shí)上,從美國1882年通過的《排華法案》開始,華人被歧視事件就經(jīng)常見諸于媒體。比如前段時(shí)間發(fā)生的哥大撕名牌事件、近期發(fā)生的美國校園歧視中國學(xué)生的“公告”事件,還有就今天才剛發(fā)生的美聯(lián)航暴力拖拽亞裔乘客下飛機(jī)事件……
不過,這些年來,面對(duì)美國根深蒂固的種族歧視,包括華裔在內(nèi)等少數(shù)族裔群體的抗?fàn)幰庾R(shí)日益覺醒,越來越主動(dòng)積極地去爭(zhēng)取平等權(quán)利和地位。
針對(duì)撕名牌事件,美國的哥倫比亞大學(xué)的中國留學(xué)生特意錄制了一段視頻《說出我的名字》(Say my name),介紹他們中文名字背后的含義。偏見和歧視往往源于無知,換來的只能是更多隔閡與誤解。當(dāng)遭遇不公正待遇時(shí),發(fā)出自己的聲音,理性進(jìn)行反抗,讓更多人了解,這是應(yīng)對(duì)種族歧視的正確姿態(tài)。
愿每個(gè)人都能夠驕傲地對(duì)任何人說:I am proud ofwho I am.
“你來自哪里?”應(yīng)該有很多小伙伴在國外被問過這個(gè)問題。如果你只是短暫的停留,也許沒有太多感觸;而對(duì)于長(zhǎng)期生活在國外的華裔或者亞裔等來說,這卻是一個(gè)不太愿意回答或者令人不舒服的問題。
種族歧視,這個(gè)聽起來像是只出現(xiàn)在課本上的詞語,事實(shí)上卻真實(shí)地存在于西方白人世界里。
最近,一位華裔姑娘在TED演講的視頻在社交媒體上被熱議。這位美國華裔女孩名叫Canwen Xu,現(xiàn)在在紐約哥倫比亞大學(xué)讀書。她來自中國的南京,2歲時(shí)隨父母移民到美國。
演講中,她講述了自己在跨文化生活中的故事。
Canwen說,因?yàn)橐恢鄙钤诿绹鴲圻_(dá)華等缺乏種族多樣性的地區(qū),自己所謂的異國情調(diào)的中國傳統(tǒng)很難與自己認(rèn)為的主流美國人相融合。曾作為房間里唯一的亞裔面孔,她面臨兩種選擇,順應(yīng)別人的刻板印象,或者成為和別人一樣的“白人”。
這就意味著,要自覺地認(rèn)為自己數(shù)學(xué)好,因?yàn)槿藗冋J(rèn)為你是亞洲人,而不是因?yàn)橛霉?。這也意味著,如果有男生想約她出去,只會(huì)因?yàn)樗麆偤脤?duì)黃種人感興趣,而不是因?yàn)樗嬲矚g自己。
是一個(gè)亞洲人成為了自己唯一的特別之處。
Canwen坦誠,其實(shí)并不是所有人都是種族主義者或近種族主義者,但只是那些有點(diǎn)“無知”的白人們也經(jīng)常會(huì)無意識(shí)地問:“你的家庭來自哪里?”
Canwen表示,很多時(shí)候他們的行為想讓自己去拒絕自己的文化,因?yàn)檫@樣,可以讓自己得到認(rèn)同。
盡可能遠(yuǎn)離亞洲人的刻板樣子,貶低自己的種族,假裝討厭數(shù)學(xué)。然而,這樣做,竟然成功了,人們開始更加喜歡自己。
但是,卻也開始一點(diǎn)點(diǎn)失去自我。
Canwen認(rèn)為,亞裔美國人在美國大熔爐中扮演了一個(gè)奇怪的角色。“我們是模范少數(shù)族裔,美國就利用亞裔的成功,來證明美國社會(huì)不存在種族歧視。”
Canwen說,亞裔美國人既沒有被白人社會(huì)所接受,也沒有與眾不同到被厭惡的程度。美國社會(huì)不知道該怎么辦,便根據(jù)膚色將亞裔劃為一類。他們向亞裔傳遞的信息是,要必須拒絕自己的傳統(tǒng)才能融入到他們之中。
Pinkyof the Vang:這個(gè)演講很好。因?yàn)槲沂莵喼奕?,我清楚地知道這種與被歸為灰色地帶和被標(biāo)上亞洲人刻板印象作斗爭(zhēng)的感受。很欣慰并不是我一個(gè)人意識(shí)到了這點(diǎn)。
FumikaS:喜歡這個(gè)演講。當(dāng)老師講到種族歧視的時(shí)候,總是會(huì)提到黑人有權(quán)獲得平等的待遇,但亞洲人卻總是會(huì)被排除出種族歧視和種族問題的范圍,因?yàn)樗麄兊哪w色更淺。然而,亞洲人確實(shí)被區(qū)別對(duì)待,而且聽到那些刻板印象的老套笑話時(shí)也會(huì)覺得不舒服。
一•Mira• 一:我也很討厭別人問我從哪里來,但我通常都會(huì)甩給他們一個(gè)答案:我來自地球!
一直以來,在西方國家,亞裔面孔似乎都標(biāo)明了數(shù)學(xué)高分、熱愛學(xué)習(xí)、不愛社交、嚴(yán)肅刻板的標(biāo)簽, "努力、認(rèn)真、勤奮"被視為亞裔類統(tǒng)一形容詞,但也并不是什么贊揚(yáng)、欣賞的表達(dá)。
根深蒂固的種族和文化差異,讓好多面孔在異國他鄉(xiāng)的土地上顯得突兀異類,想真真正正的融入另一種形態(tài)的社會(huì),絕對(duì)不是如社交聚會(huì)一樣簡(jiǎn)單輕松。
這讓我想到了今年奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮上的一段演出。黑人主持洛克一面痛訴黑人群體在美帝受歧視的血淚史,另一面,卻拿亞裔開起了玩笑,具體開涮的對(duì)象,還是三個(gè)孩子。
頒獎(jiǎng)禮當(dāng)晚,三名亞裔小孩被請(qǐng)上舞臺(tái),他們穿黑色西裝打著領(lǐng)結(jié),手里還各拎著一個(gè)黑色公文包。
洛克打趣地說道,“他們派來了最敬業(yè)、最準(zhǔn)確和最努力的工作代表,歡迎朱銘、凌葆和大衛(wèi)·默斯科唯茨。”
洛克又說,“如果有人不喜歡這個(gè)笑話,可以用你的手機(jī)發(fā)推吐槽,不過你的手機(jī)也是這些孩子們做的。”
這個(gè)段子一方面表露了美國人對(duì)亞洲人的刻板印象——學(xué)習(xí)努力、數(shù)學(xué)好;另一方面,還暗諷了亞洲的童工問題。
籃球運(yùn)動(dòng)員林書豪在推特抱怨:“說真的,這種情況什么時(shí)候能得到改變?!試著對(duì)亞裔好一些行么?”
主演美劇《初來乍到》的華裔演員吳恬(Constance Wu)說:“讓三個(gè)小孩子上臺(tái),不讓他們說話,充當(dāng)種族歧視段子的笑柄,這是倒退,令人作嘔,是站在進(jìn)步的對(duì)立面。”
事實(shí)上,從美國1882年通過的《排華法案》開始,華人被歧視事件就經(jīng)常見諸于媒體。比如前段時(shí)間發(fā)生的哥大撕名牌事件、近期發(fā)生的美國校園歧視中國學(xué)生的“公告”事件,還有就今天才剛發(fā)生的美聯(lián)航暴力拖拽亞裔乘客下飛機(jī)事件……
不過,這些年來,面對(duì)美國根深蒂固的種族歧視,包括華裔在內(nèi)等少數(shù)族裔群體的抗?fàn)幰庾R(shí)日益覺醒,越來越主動(dòng)積極地去爭(zhēng)取平等權(quán)利和地位。
針對(duì)撕名牌事件,美國的哥倫比亞大學(xué)的中國留學(xué)生特意錄制了一段視頻《說出我的名字》(Say my name),介紹他們中文名字背后的含義。偏見和歧視往往源于無知,換來的只能是更多隔閡與誤解。當(dāng)遭遇不公正待遇時(shí),發(fā)出自己的聲音,理性進(jìn)行反抗,讓更多人了解,這是應(yīng)對(duì)種族歧視的正確姿態(tài)。
愿每個(gè)人都能夠驕傲地對(duì)任何人說:I am proud ofwho I am.